Voyages d’été plus futés : votre guide pour utiliser Google intégré sur les routes du Québec
23 juillet 2025,

Les escapades estivales autour du Québec viennent de gagner en intelligence. Grâce à la technologie Google intégré, le système d’infodivertissement de votre véhicule se transforme en un véritable centre de commande connecté qui prend en charge la navigation, le divertissement et la communication — sans que votre téléphone ait besoin d’être branché.
Cette technologie est offerte dans plusieurs véhicules GM, dont le Chevrolet Equinox EV 2025, le GMC Sierra 1500 et le Buick Envision. Contrairement au miroir d’écran traditionnel, Google intégré fonctionne directement à partir de l’écran tactile du véhicule, offrant des temps de réponse plus rapides et une utilisation simplifiée pendant la conduite.
Google intégré vs miroir d’écran : comprendre la différence
À la différence d’Android Auto ou d’Apple CarPlay, Google intégré fonctionne de manière native à même le système d’infodivertissement du véhicule. Trois éléments clés s’y retrouvent pour offrir une expérience fluide :
- Google Assistant : contrôle vocal des fonctions du véhicule, des messages et des demandes d’information
- Google Maps : navigation en temps réel avec mises à jour sur la circulation
- Google Play : accès à des applications approuvées pour les véhicules, téléchargeables directement à bord
Ce qui distingue Google intégré :
- Aucune connexion de téléphone requise pour les fonctions de base
- Temps de réponse plus rapides que les applications en miroir
- Intégration avec les systèmes du véhicule
- Mises à jour automatiques via Wi-Fi
- Abonnement requis pour accéder à toutes les fonctionnalités
Fonctionnalités de navigation pour les voyages d’été au Québec
L’intégration de Google Maps offre plusieurs avantages pour la conduite estivale dans la région du Saguenay et ailleurs. Les informations en temps réel permettent d’éviter les zones de construction sur les grands axes comme la 175 entre Québec et Chicoutimi.
Fonction de navigation |
Utilité |
Avantage estival |
---|---|---|
Trafic en temps réel |
Mises à jour des conditions routières |
Éviter les zones de travaux |
Itinéraires alternatifs |
Suggestions de détours |
Contourner la congestion sur la 70 |
Commandes vocales |
Entrée de destination sans les mains |
« Dirige-moi vers le lac Saint-Jean » |
Points d’intérêt |
Recherche de commerces et attractions |
Trouver une station-service ou un resto |
Cartes téléchargées |
Navigation hors ligne |
Couverture dans les régions rurales |
Le système propose automatiquement des détours lorsque les conditions changent. Les commandes vocales vous permettent de garder les mains sur le volant et les yeux sur la route.
Divertissement et communication intégrés
Google Play donne accès à des applications de divertissement optimisées pour la conduite. Des services comme Spotify, YouTube Music et d’autres plateformes audio diffusent directement via les haut-parleurs du véhicule, sans fil ni téléphone requis.
Fonctionnalités de communication :
- Lecture et réponse vocale aux textos
- Notifications et réponses aux courriels
- Intégration du calendrier avec navigation automatique
- Accès au carnet de contacts via la commande vocale
- Appels téléphoniques mains libres
Ces fonctions sont gérées par Google Assistant, vous permettant de rester connecté tout en gardant votre attention sur la route.
Intégration avec les fonctions du véhicule
Google intégré permet aussi de contrôler certaines fonctions de confort comme la climatisation ou les sièges chauffants à l’aide de la commande vocale. Demandez simplement à Google de baisser la température ou d’activer les sièges chauffants sans toucher aux commandes manuelles.
Le système apprend vos préférences au fil du temps. Il peut par exemple activer automatiquement les sièges chauffants pour votre trajet matinal ou ajuster la climatisation selon l’heure de la journée et la température extérieure.
Configuration pour vos escapades d’été
La configuration initiale nécessite un compte Google et une connexion Wi-Fi pour télécharger les cartes et applications nécessaires. Le Buick Envision 2025 inclut un abonnement d’essai de 3 ans, alors que d’autres modèles peuvent nécessiter une activation séparée.
Avant de partir, téléchargez les cartes des régions que vous comptez visiter pour assurer une navigation fluide, même dans les zones sans couverture cellulaire — particulièrement utile dans les coins reculés au nord de Chicoutimi.
Enregistrez vos destinations estivales favorites (Tadoussac, Alma, Roberval…) pour y accéder d’un simple toucher.
Applications disponibles pour le véhicule
La bibliothèque Google Play pour véhicules comprend des applications conçues spécifiquement pour une utilisation sécuritaire en conduite. Elles subissent des tests rigoureux pour s’assurer qu’elles ne nuisent pas à l’attention du conducteur.
Vous y trouverez :
- Plateformes musicales, balados et livres audio
- Applications de messagerie et d’appels
- Outils pratiques comme la météo, les comparateurs de prix de l’essence et les annuaires locaux
L’installation se fait directement via l’écran du véhicule lorsqu’il est connecté au Wi-Fi. Les applications demeurent disponibles en tout temps, même sans connexion cellulaire — sauf pour le contenu en continu, qui nécessite des données.
Dépannage courant
Comme tout système technologique, Google intégré peut parfois nécessiter quelques ajustements.
- Reconnaissance vocale lente ou erratique : redémarrer le système ou vérifier les réglages du micro
- Temps de réponse ralentis : souvent liés à une mauvaise connexion cellulaire
- Cartes fonctionnent, mais pas le trafic : nécessite une connexion de données active
- Applis qui gèlent ou plantent : redémarrer l’application via le menu des paramètres, sans réinitialiser le système complet
Améliorez vos trajets estivaux grâce au système d’infodivertissement le plus intelligent sur la route. Passez chez Paul Albert Chevrolet pour une démonstration en direct de Google intégré.